13.08.2018
Ein Bericht von Anja Naomi Decke
Es ist Reisezeit. Die Sommerferien beginnen und einige unserer Kinder fahren oder fliegen in den Urlaub: zum Beispiel in die Türkei, nach Spanien und nach Finnland. Da unsere australische Kollegin Rachael Besuch aus dem fernen Australien bekam, nutzten wir die Gelegenheit, einen Ausflug zum Flughafen Tegel mit den Kindern zu machen, die noch nicht in den Urlaub gefahren oder geflogen waren.
Es war ein Riesenspaß! Wir haben uns erstmal in der Kita gemeinsam Bücher über Flugzeuge und Flughäfen angeschaut, was es dort alles zu sehen geben wird: natürlich Flugzeuge, aber auch den Fluglotsen-Tower sowie Autos, die die Koffer zu den Flugzeugen bringen und so weiter.
Wir haben erstmal Willkommensschilder und Blumen gebastelt und fuhren dann mit dem Bus über den Hauptbahnhof zum Flughafen.
Dort war es sehr aufregend, da viele Menschen mit großen Koffern ankamen und losfliegen wollten.
Wir haben uns den Flughafen angeschaut, unseren mitgebrachten Lunch-Snack verputzt und uns gestärkt, gewartet, bis der Besuch ankam und unser Feuerfalteressenslied in ein Willkommenslied umgedichtet: „Wir sind die Feuerfalter und kommen aus Berlin. Herzlich Willkommen! Welcome to Berlin!“ Das war sehr aufregend und alle sangen mit.
Nachdem der Besuch angekommen war, schauten wir uns weiter oben das Abfliegen und Landen der Flugzeuge an. Dort sahen wir den Tower und ein Auto, das die Koffer zog, wie es in den Büchern vorher zu sehen gewesen war, live in echt. Einige von uns sind nun nach unserem Ausflug neugierig geworden und möchten gerne wissen, wie das mit dem Fliegen geht und würden am liebsten auch mal selber fliegen oder sogar fliegen lernen.
Es war ein gelungener und interessanter Ausflug! Wir bekamen sogar kleine Geschenke von den Informationsdamen und eine Stewardess interviewte uns.
Auf dem Rückweg schliefen die Kleinen im Wagen ein und wir kamen voller neuer Erlebnisse wieder zurück in unsere Kita Feuerfalter.
In der folgenden Bildergalerie haben wir unser Erlebnis festgehalten. Sie öffnet sich mit einem Klick auf ein beliebiges Bild. Viel Spaß beim Anschauen!
Outing to the Airport Berlin-Tegel
Written by Anja Naomi Decke
It is travelling season. Summer holidays have begun and quite a few kids from our kita were driving or flying to distant destinations like Turkey, Spain and Finland. Our australian colleague was getting guests from far away Australia and we used this occasion for an interesting outing to the airport Tegel. We went with the kids who didn´t go on holiday yet.
It was a lot of fun! First we looked at books about airports and airplanes in the kita. We saw a tower in which the workers tell the planes when to land or take off, a car which brings the suitcases to the planes etc.
Then we did welcome banners and flowers out of paper to greet the guests with. After that we took a bus via central station to the airport Berlin-Tegel.
It was very exciting there! A lot of people had landed with big suitcases and others wanted to take off and fly to their holiday destinations.
We looked around the airport, ate our lunch snacks and were ready for the guests to come.
While we were waiting we changed our Kita Feuerfalter lunch song to a Welcome song:
„Wir sind die Feuerfalter und kommen aus Berlin. Herzlich Willkommen! Welcome in Berlin!“
It was exciting and everyone sang along!
After the guests came we went to the deck for watching the planes how they land and take off.
There we saw the planes in real life and even the tower, we had seen in the book earlier and the car, bringing suitcases to the planes.
After seeing that, quite a few of us wanted to also fly sometime and some even want to learn how to fly in the future.
It was a very nice and interesting outing! We got little presents from the ladies of the information desk and even a stewardess did an interview with us.
On the way back the little ones fell asleep in our waggon and we came back to our Kita Feuerfalter with lots of new and happy experiences.
